本站原创英语专业(专升本)教学计划
一, 培养目标
培养德,智,体,美全面发展的复合型,应用型人才.毕业生有扎实的英语基础和较强的英语应用能力,掌握多种技能,并能够熟练地运用英语从事经贸,商务,翻译等工作,也能从事与行业相关的教学研究工作.
二, 培养规格和要求
1.掌握马克思主义,思想的基本理论和理论,坚持四项基本原则,爱国守法.
2.系统掌握英语基本技能,具有较强的英语应用能力,了解经济管理的基本理论和方法,具有经贸,商务基础知识及从事经贸,商务,翻译工作的多种技能,具备创新意识和较强的实践能力,能解决工作中某些实际问题.
3.具有较强的英语口,笔交际能力,能阅读有一定难度的专业书刊,掌握计算机应用技术,并能通过网络获取新信息.
4.具有健康的体魄,良好的心理素质和人文科学素养,有正确的人生观和价值观.
三, 授予学位
按要求完成学业并符合学位条件规定者授予(文学)学士学位.
四, 毕业总学分及课内总学时
学制:2年,毕业总学分:80学分,
课内总学时:经贸方向1260学时,翻译方向1274学时.
专业必修课:42学分,占总学分 52.5 %
选修课:38学分,,其中
专业选修课:21学分,占总学分 26.3%,
公共选修课:17学分,占总学分 21.2 %.
五,专业核心课程,专业主要发展方向
核心课程:综合英语,英语口语,英语写作,翻译理论与实践,英语口译,英语视听,英美文学.
应用型课程:电子商务,国际金融,国际贸易结算,商务信函,文学翻译,科技翻译,专题口译,英文报刊选读,传媒翻译,商函与法律翻译,文体与翻译
创新型课程:英语写作,进出口业务
专业特色课程:商务信函,专题口译,语言学简介
专业主要发展方向:经贸英语,英汉翻译
六,实践教学环节
为加强学生实际工作能力训练,计划安排第6学期后暑检测和第7学期前6周,共10周到广交会和涉外企业,酒店,宾馆等进行专业实习,第8学期集中8周进行毕业实习及撰写毕业论文.
七,教学时间安排表(附表一)
八,课程设置及教学进程计划表(附表二)
附表一:
教学时间安排表
项目
周
学年 学期
教学入学教育军事教育生社
产会
实调
习查毕业论文毕业教育
机动
检测期
共计
上课考试
三第五学期1821425第六学期182727
四第七学期18261425第八学期1818119总计727681215 96
附表二:
英语专业课程设置及教学计划进度表
课程
类别课程名称/英文名称总学分总学时理论
学时实践
学时考核
方式各学期学分 / 课内周学时一二三四五六七八专业课必修课综合英语(2)
Integrated English Course ⑵8144144考试44英语写作(2)
English Composition ⑵4724824考试22翻译理论与实践
Translation Theory and Practice4723636考试22英语口语(2)
SpokenEnglish ⑵4723636考试22英语口译(1)
Interpretation4724824考试22英语视听
Video English4723636考试22英美文学
Introduction to British and
American Literature47272考试22实习
Practice26周6周考试6周毕业论文
Graduation Thesis88周8周论文8周学分小计42576学分/周学时数6/66/612/18/备注:综合英语(2),英语写作(2),翻译理论与实践,英语口语(2)跟2016级在第三/四个学期上
课程
类别课程名称/英文名称总学分总学时理论
学时实践
学时考核
方式各学期学分 / 课内周学时一二三四五六七八
专
业
课
经
贸
方
向
选修课电子商务
E-Commerce23636考试 2国际金融
InternationalFinance23636考试 2国际贸易结算
International Trade andSettlement23636考试 2 管理学原理
Principles of Management23636考试2经济学导论
Introduction to Economics23636考试2商务信函
Business Correspondence3543618考试3第二外语
Second Foreign Language8144144考试44英美文化
Introduction to British and
American Culture23636考试2学分小计(学生至少选修21学分)23414学分/周学时数15/158/8
专业课
翻译方向
选修课文学翻译
Literary Translation23636考试2科技翻译
Translation for Science Articles23636考试2专题口译
Aspects of Interpretation236248考试2英文报刊选读
Selected Articles from English
Newspapers and Periodicals23636考试2传媒翻译
Media Translation23636考试2商函与法律翻译
Business and Legal Translation23636考试2第二外语
Second Foreign Language8144144考试44文体与翻译
Style and Translation13232考试1/2英美文化
Introduction to British and
American Culture23636考试2学分小计(学生至少选修21学分)23428学分/周学时数12/1210/101/2
课程
类别课程名称/英文名称总学分总学时理论
学时实践
学时考核
方式各学期学分 / 课内周学时一二三四五六七八
公
选
课
选
修
课
科技翻译
Translation for Science Articles23636考查2语言学简介
An introduction to Linguistics23636考查2进出口业务
Import &, Export Business23636考查2英语综合技能
IntegratedSkills ofEnglish47272考查2/4
7周2/4
7周译文评赏
Appreciation of Translation23636考查2商务交际与谈判
Business Communication and
Negotiation23636考试2商务英语考试
Business English Testing6108108考试42中国文化述略
Survey of Chinese Culture23636考查2国际商业票据(结算)
International Bills &, Receipts23636考查2英语视听 ⑷
Video English23636考试2高级阅读
Advanced Reading47272考试22国际商法
International Business Law23636考查2工商管理调研方法
BusinessResearchMethod35454考查3公共任选课程Optional Subjects机动学分小计35766学生至少选修17分备注:英语综合技能(专四备考)跟着2016级第四个学期上
课程
类别课程名称/英文名称总学分总学时理论
学时实践
学时考核
方式各学期学分 / 课内周学时一二三四五六七八
学分
合计必修课42576661218专业选修课 经贸方向21378158专业选修课 翻译方向2139212101/2公共选修课17306各学期周学时总数(不含公选课)21-1814-1610/实习12/论文
- 5 -